Grad Wanderung

Letzte Nacht haben wir tatsächlich doch irgendwann spät geschlafen. Das Klimagerät suggerierte durch den Lärm eines startenden Düsenjets, dass es diese Hitze schon in den Griff bekommt – tat es nicht. Zudem hätte bei dem Lärm auch keiner schlafen können. Also taten wir das unvermeidliche, unglaubliche und abwegigste, was wir hier bisher getan haben: Wir schalteten es aus und öffneten das einzige verfügbare Fenster. Und tatsächlich kühlte die Bude so gegen 4:00-5:00 Uhr bissl aus, um bei den ersten Sonnenstrahlen direkt wieder auf Betriebstemperatur vorzuheizen.

Wer dämmt schon den Boden über der Garage?

Es half nur eins, Flucht ins Auto und ab zum Mount St. Helens. da oben sollten es nur schattige 30° C werden.

Brückentechnologie

Am ersten Stopp, einem Aussichtspunkt mit Ausstellung erfuhren wir dann, dass das Visitor Center weiter oben schon 13:00 Uhr schließt, da sie dort keine Klimaanlage haben und es – ihr ahnt es schon – sehr heiß werden wird. Wir können mittlerweile sehr gut nachvollziehen, wie sich so ein Maiskorn fühlt, kurz bevor es zu Popcorn wird.

Open range
Hitzefrei, ab eins macht jeder seins

Oben angekommen war es aufgrund mannigfaltiger Mega Ventilatoren doch noch angenehm.

Ausblick auf den Mount St. Helens (letzter Ausbruch 1980)

Der See sah von oben so verlockend aus, das wir da unten noch mal hingefahren sind und zumindest alles unterhalb der Knie eine Abkühlung erfuhr.

Stammplatz

Auf dem Weg zurück vom Vulkan ging es wieder um die essenziellen Dinge: Einkaufen, Kaffee, Tanken und Bier. Schließlich verschlägt es uns nochmal zwei Tage in die „Wildnis“ (es gibt kein Internet 😉 , bevor dann in Seattle die volle Dosis Zivilisation auf uns einstürzen wird.

Das Café in Toledo war sehr putzig. Neben einer großen Auswahl guten Kaffees, war es Steuerbüro, Buchhaltungsservice und Versicherungsagentur in einem. Ich vermute, sie wollten einfach eine gute Kaffeemaschine im Büro und dachten dann, die Amortisation selbiger kann durch den Verkauf von Heißgetränken beschleunigt werden.

Im Bild links (nicht ganz zu sehen) werden gerade Versicherungskonditionen verhandelt
Multispezialist

Nachdem alle Flüssigkeiten nachgefüllt waren, starteten wir zum nächsten Berg/Vulkan und unserer Unterkunft kurz vor dem Park.

Nächstes TinyHouse und 2 Nächte unser zu Hause
Mmhhhh…Homemade Chili mit Reis

In the heat of the night

Gegen 19:00 Uhr sind wir in unserem neuen Quartier angekommen. Es ist ein Appartement unterm Dach über der Garage. Trotz einem mobilen und völlig überforderten Klimageräts, bei dem gerade der Schlauch nach draußen schmilzt sind es dort locker 35 Grad. Das wird kuschlig.

Ganz schick, wenn’s nur 20 Grad kälter wär

Was davor geschah:

Unser erster Städtetrip stand heute an, Portland war unser Ziel. Beim Durchgefahren fielen schon die ganzen Zelte am Straßenrand hier auf und sorgten für ein gewisses Unwohlsein.

Auch die Aussicht auf 36 Grad dämpfte die Stimmung auf einen Stadtspaziergang etwas. Am Ende war der kurz, aber ok. Wir fanden direkt (nach einer Extrarunde über den Willamette River) downtown einen Parkplatz und machten uns auf den Weg zum Pioneer Square.

Pioneer square – Portland
Es gab auch nette Backsteinbauten
Absolut nötig bei der Hitze

Apple Store und Mittag essen standen auf dem Programm. Ersteres war schnell erledigt, es war eher ein unspektakuläres Gebäude. Danach fiel die Qual der Wahl wieder auf Italienisch. Leckere Pizzas und Nudeln füllten unsere Löcher im Magen.

Links angenehm, rechts leicht entzündlich
Pizza

Im Washington Park fand dann noch ein schattiger Spaziergang durch das Arboretum statt, trotzdem lief einem die Soße aus allen Poren und man musste Gallonenweise nachfüllen.

36 Grad und es wird noch heißer

Am Ende landeten wir dann mal wieder in einem Walmart Supercenter und kühlten uns etwas ab.

Außentemperatur auf 100°, Schilde auf 20%, Verlust der strukturellen Integrität

Und dann stand seit langen mal wieder eine Fahrt auf der Interstate (wie bei uns ne Autobahn) an. Ziemlich voll und ähnlich nervig wie bei uns. Wir sagten auch Oregon heute „good bye“ und sind ab nun wieder zurück in Washington. Der Kreis schließt sich langsam und das heißt auch, die Zeit in der Wildnis ist fast vorbei.

Auf dem Highway ist die Hölle los

Nein, nicht wirklich, aber da hier vor unserem netten, kleinen Häuschen – vor welchem ich sitze und diesen Eintrag verfasse – gerade die Straße unten gut durch ein stetes Rauschen zu vernehmen ist, dachte ich mir passt das schon.

Blick durch unsere Haustür

Heute war mal ein fauler Tag, großteils der noch andauernden Hitze und einer etwas schlecht durchschlafenen Nacht geschuldet. Wir sind spät los, die Abfahrt hier die Kiesrampe runter war anspruchsvoller als gedacht. Man kann nämlich nicht in den ersten Gang schalten und runter kullern, es gibt nur noch „D“ und die Schaltwippen reagieren erst ab 6mph, eine unmöglich erreichbare Geschwindigkeit für den Platz hier vor dem Haus.

Pro-tipp: Zahnseide ist ne stabile Wäscheleine

Als das geschafft war, haben einen sehr übersichtlichen Farmers Market besucht, 3min den oben erwähnten Highway runter. Haben dort aber alles bekommen, was man für ein Abendessen benötigt. Wir haben geräucherten Lachs bei zwei wirklich sehr netten native Americans (Indianer sagt ja keiner mehr) gekauft, Microgreens (so ne Art Sprossen) und ein Sourdough Baguette. E. durfe ein Bild gestalten am Bastelstand, der auf den Märkten meist von sehr netten, älteren und plauderfreudigen Damen betreut wird.

Kleiner Markt, immer mit Liveband aus betagten Herren die sichtlich Spaß haben zu Klampfen

Danach – zigzag (insider) – weitere 5min den Highway bergabwärts gabs eine Wildwood Recreation Site im Wald. Schön schattig und einen kleinen Spaziergang wert. Es führten immer so kleinere Weg weg vom Wanderweg auf gut ausgestattete Picknickplätze, die von den Einheimischen exzessiv genutzt wurden. Unglaublich was da alles in den Wald geschleppt wird, andererseits draußen ist eben draußen.

Platz 42, noch Fragen?
Salmon River unterhalb des Mount Hood
Einblicke in einen kleinen Bach mit winzigen Lachsen

Ein Boardwalk durch eine Sumpflandschaft war auch dabei, wurde allerdings am Eingang mit der Warnung, dass hier in den letzten 6 Tagen ein Puma gesehen wurde, zu einem Abenteuer. Zumindest im Kopf, der war natürlich längst weg. Trotzdem haben wir uns unauffällig einer anderen Wandergruppe angeschlossen, damit wir nicht zu dritt „allein“ laufen.

Neben Nikes & Adidas treibt sich wohl auch ein Puma hier rum

Mittag gabs Pizza bei einem Italiener mit Holzofen. Wirklich gut, im Vergleich zu dem was hier sonst als Pizza durchgeht.

Man bekommt ein 16 Zoll Wagenrad und alle essen davon

Den späten Nachmittag verbrachten wir im Häuschen. Unser Abendessen konnte locker mit einem Schicki-Micki Restaurant mithalten.

Geräucherter Lachs an bunten Bratkartoffelscheiben mit Sonnenblumensprossen

It’s a long way to the top…

Wir ließen das Farmland und -haus hinter uns und keine 10min später standen wir mitten im Smith Rock State Park.

Smith Rock State Park
Unterwegs: Wohnwagen Kingsize

„Schmidts Felsen“ ist ein imposantes Gebilde, was mir noch allzu gut aus dem Jahr 2008 in Erinnerung war. Damals kamen wir hier am späten Nachmittag an und machten uns auf eine Wanderung, die uns einiges abverlangte und bei der wir zudem noch gegen die Zeit liefen, da es dunkel wurde.

Amerikanische Pinnwand

Diesmal waren wir gegen 9:00 Uhr da, der Parkplatz war richtig gut gefüllt und wir entschieden, diesmal direkt den Aufstieg (damals war es der Abstieg) zu wählen. Dieser war sehr gut besonnt und unsere Wasservorräte „verdunsteten“ rapide schnell.

Zick Zack Grillstrecke

Jedes Schattenplätzchen war übervölkert und die Verschnaufpausen-Intervalle wurden kürzer. Bis ganz nach oben haben wir es dann nicht geschafft, es war einfach zu heiß und wir sahen schon aus wie drei sonnengereifte Tomaten. Wir waren aber verdammt nah dran.

Blick auf das Erreichte

Also geordneter Rückzug und den steilen Weg wieder nach unten. Der trockene Staub legte sich sanft auf die mit Sonnencreme und Schweiß überzogenen Körperteile. Zurück im Tal freuten wir uns wie Schnitzel (wir waren tatsächlich paniert) über den Rasensprenger der hier installiert war, rhythmisch tanzte und für Abkühlung sorgte. Nun noch den letzten Aufstieg hoch zum Parkplatz und auch dieses Abenteuer neigte sich dem Ende.

Zuckender Freund

Eine sehr coole Funktion unseres treuen vierrädrigen Koreaners ist der Fernstart, da startet der Wagen und die Klima kühlt schonmal runter, während man über den endlosen Parkplatz pilgert. Ansonsten ist das Öffnen der Autotür gerade vergleichbar mit dem Öffnen eines Backofens.

Ungünstiger Parkplatz
Laaange Straße

Jetzt waren wir hungrig und den Burger des Tages gabs 45min später im Dockside Café am gestauten Lake Simtustus.

Das Grillboot sah verlockend aus
Smash Burger am See

Zurück on the road hatten wir noch bissl Zeit totzuschlagen, da unsere Unterkunft erst gegen 16:00 Uhr ihre Pforten für uns öffnen würde. Was bot sich da besser an, als ein gut klimatisiertes Museum der Warm Springs Indian Reservation. Immer wieder eine traurige Geschichte, was hier aus den stolzen Stämmen geworden ist. Zudem gab es eine ziemlich beklemmende Ausstellung mit Bildern verschwundener Personen.

Ziemlich beeindruckender Baustil
Eine Seite das Museum, andere Seite das allgegenwärtige Casino das hier nur die Indianer in ihren Reservaten betreiben dürfen

Vorbei am Mount Hood ging es dann zu unserem Häuschen für zwei Nächte. Die Anfahrt war als nicht für 2-Wheel-Drive geeignet gekennzeichnet. Dank HTrac – Allrad bei Hyundai – sind wir den wirklich steilen Schotterweg vom Typ senkrechter Raketenstart gut raufgekommen.

Freu mich schon auf den Weg nach unten morgen
Diesmal klein und schick

Unsere kleine Farm

Nun fragt ihr euch sicher, was ist denn heute hier in Oregon mit uns passiert?

Wir zogen mal wieder weiter, verließen unser geliebtes Bunkhouse auf der Farm im Wald, E. sagte ihren geliebten Huftieren „good bye!“ und wir donnerten am Ende den Highway 97 gen Norden.

Charakter Tür
Mach’s gut Roger

Damit wir erstmal bissl Bewegung hatten und die Zeit bis zur Öffnung von Beckies Café überbrücken konnten, haben wir nen kleinen Spaziergang zu den Natural Bridges unternommen. Hier fließt das Wasser durch unterirdische Tunnel, die hier die erkaltete Lava hinterlassen hat. Bei warmen Temperaturen schaut man immer so sehnsüchtig auf dieses kühle Nass.

Erfrischend schon beim zuschauen
Netter Kleinwagen

Danach waren wir pünktlich im Café, welches wir gestern schon ins Auge gefasst hatten und uns auch von den Farmbesitzern empfohlen wurde. Die Temperatur im Café hatte Kühlschrankniveau, da muss das Essen ja frisch sein. Das war wirklich sehr gut und die Lokalität zum Mittag voll. Klar, 4. Juli in Amerika, da geht man schick essen und trägt Stars and Stripes.

Mal was Gesundes

Mit gefüllten Mägen lag nun eine nicht unerhebliche Strecke vor uns, die erst im Städtchen Bend durch eine lange Pause unterbrochen wurde. Safeway, Outlet und Old Mill District nagten mal wieder an der Kreditkarte. Ne Kugel Eis für 7 Dollar ist schon ne Ansage, aber das geht zum Glück in der Gesamtkalkulation dieses Abenteuers unter.

Im Zweifelsfall immer geradeaus
Wo geht’s hier zum Eis?
Dreimaster

Eine halbe Stunde nördlich von Bend liegt unsere heutige Unterkunft. Diesmal „nur“ ein Zimmer auf einer Farm. Küche und Bad teilen wir uns mit den Eigentümern…dachten wir jedenfalls. Die sind aber gar nicht da und jetzt haben wir quasi eine Farm für uns. „Mit großer Farm, kommt große Verantwortung.“

Farmidable!

Abgefahren, da ist die Tür einfach offen und wir gehen rein und wohnen da. In Deutschland unvorstellbar, aber hier in der Weite und mit aufmerksamen, freundlichen Nachbarn kein Problem.

So jetzt steht ein kleiner Farm Rundgang an. Vorher noch fix die kurze gegen die lange Hose getauscht, da diese Mückenviecher hier meine bleichen Waden in Streuselkuchen verwandeln möchten.

Mr. Spuck
Darf natürlich nicht fehlen
Mäh.
Perfect der Pickup ist auch schon eingeparkt.

Blaupause

Die absolut vorherrschende Farbe des Tages ist blau. Keine einzige Wolke zu sehen, die Sonne brutzelt erbarmungslos aus einem azurfarbenen Himmel.

Das war nicht das einzige Blau heute, denn das Ziel war der Crater Lake National Park. Bevor wir aber dieses beeindruckende Gewässer oben im Kegel eines alten Vulkanes zu Gesicht bekamen, standen wir in einer Blechlawine am Parkeingang in unserem blauen Hyundai. Der 4. Juli steht vor der Tür und die Nationalparks füllen sich.

Pick up Stau

Ein weiterer Vorteil des blauen Himmels, die bösen Aliens können nicht einfach so unentdeckt den Independence Day kaputt machen. Ich hoffe mal, es ist morgen nicht plötzlich bewölkt.

Besucherzentrum, das seinem Namen alle Ehre macht

Als wir endlich den Park befahren durften und einen Parkplatz am überfüllten Visitor Center gefunden hatten, stellte sich mal wieder heraus, dass unser geplanter Trail wegen Schnee noch nicht begehbar war. Einerseits diese Hitze und andererseits liegt da oben halt noch Schnee.

Du kummst hier ned rein

Trotzdem stand uns bei jedem View Point der Mund offen, weil der See so unsagbar blau und kitschig aussah.

Blaues Wunder

Der tiefste See der USA (592m)

Vulkan im Vulkan, Spock hätte seine Freude

Stammhalter

Jetzt schauen wir nochmal, ob wir hier den Wanderweg hinter der Farm absolvieren möchten und dann genießen wir den Abend noch mit einem (oder zwei) kühlen Bier. Stichwort „Blau“

Nachtrag

Wir waren gerade mal ca. 200m bergaufwärts gelaufen und standen vor dem Schildkrötenteich, als wir ein komisches Geräusch vernahmen. Wie ein Frosch klang das nicht und wir vermuteten vielleicht einen röhrenden Hirsch. E. meinte, wir kehren mal lieber um, was wir auch getan haben. Zurück in der Unterkunft befragten wir YouTube nach Tiergeräuschen und das eines Schwarzbären kam dem eben gehörten schon sehr nahe. Wie auch immer, dann trinken wir lieber gleich unser Bier hier unten.

Räsenmäh Motivator

General Store

Nachdem uns heute früh das Housekeeping gleich zweimal innerhalb einer halbe Stunde zu verstehen gegeben hat, das „check out at 11am“ eher die absolute Obergrenze ist und in dem Motel am Highway nach 6:00 Uhr sowieso keiner mehr schläft, haben wir dann irgendwie gestresst unsere Sachen gepackt. Wir fühlten uns schon nach einer Nacht wie Otto Waalkes‘ Frau Surbier.

Endlich kann die motivierte Putzdame unser Zimmer aufräumen

Gestern wurden uns die Gallonen kontinuierlich aus dem Tank gesaugt, dafür war heute nur eine überschaubare Strecke zu absolvieren. Das Wetter fasse ich mal mit einem „Uff“ zusammen. Ein frühes und sehr leckeres Mittag gabs im Sugar Pine Company Café in Butte Falls.

Burger Brunch
Absolute Empfehlung in Butte Falls

Kleines amerikanisches Örtchen, wie man es sich so vorstellt, hier mal wieder ein Tipp: Einfach mal ein paar Runden um die Blocks fahren, also abseits der Main Road. Da steht dann oft ein schickes, gepflegtes Häuschen mit chromblitzenden Pickup direkt neben einer Bruchbude mit Privat-Schrottplatz davor. Was hier auch alles für alte Blech-Schätzchen stehen.

Der schafft die 88mph sicher nicht mehr

In der Nähe von Prospect, sind wir dann etwas durch den Wald spaziert zu hohen Wasserfällen (Mill Creek) und großen Felsen.

Man möchte da rein springen
Beim Eintauchen dampfte und zischte es kurz 😉
Gar nicht so kalt im Wald

Danach war uns – trotz Fußbad im Rogue River – heiß und wir besuchten den General Store um uns ein Eis zu kaufen. Das haben wir dann direkt vorm selbigen vertilgt und das bunte Publikum, was hier ein und aus ging beobachtet. Allein aus den 15min dort hätte man alle Charaktere für einen Quentin Tarantino Blockbuster zusammen gehabt.

Am Ende wurde es uns aber doch zuuu bunt und vor allem die Hunde schauten immer unfreundlicher, das wir uns trollten und Richtung nächster Unterkunft aufmachten.

Gemütliches Fleckchen

Die ist mal wieder so richtig zum wohlfühlen. Abgelegen oben im Wald an einer Ranch, mit Pferden vor der Haustür und ein Ort um mal alle viere gerade sein zu lassen. Da genießen wir jetzt standesgemäß ein Feierabend Bierchen aus dem General Store.

Séparée mit Himmelbett für E.
Blick von der Terrasse
Betagtes Pferd des Hauses (Cheyenne 32y)

Höhlenmenschen

E. hatte auf dem Campingplatz schnell Freunde gefunden und auch wir hielten heute Morgen einen kurzen Plausch mit den Mietern der Nachbarhütte. Sie kamen aus LA, aber wohl ursprünglich aus Argentinien und Venezuela. Eine interessante und angenehme Konversation entspann sich, über Urlaubsziele und Fußball. Und den unverschämt vielen Urlaub, den wir Deutsche haben.

Nochmal kurz am natürlichen Spielplatz am See

Schon fast bissl peinlich war uns, bei fast all ihren National Park Empfehlungen zu sagen: „Waren wir schon“. Bestätigte nur die Sicht auf uns dauerurlaubende Deutsche. Sie erzählte am Ende, das es ihr erklärtes Ziel sei, alle National Parks der USA bis zum Lebensende bereist zu haben. J.‘s Kommentar, dass es immer gut sei einen Plan zu haben, folge nur „that’s a typical German saying“ Die waren echt in Ordnung und es war schade, dass wir weiter mussten, wobei noch eine Nacht in der Hütte hätte uns vollends verlottern lassen.

Morgenstund hat Toast im Mund

Auf in den Norden, wir würden heute Kalifornien verlassen und die nächste Nacht wieder in Oregon, am Highway 140 in einem klassischen Motel verbringen.

Bis dahin waren aber noch 3h30min im mittlerweile ziemlich verstaubten Hyundai abzureiten.

Leben aus’m Kofferraum

Erster Stopp und Picknick war der Burney Falls State Park, leider war wiedermal unser favorisierter Trail den allgegenwärtigen Bauarbeiten unterworfen.

Schade, dann verbrennen wir eben nicht beim Wandern in sengender Hitze

Es war leider nicht viel kühler als gestern und der lange Weg im Auto, bei angenehmer Innentemperatur, kam nicht so ungelegen.

Der Highway, unendliche Weiten

Der nächste Zwischenstopp war auch perfekt auf die hohe Außentemperatur abgestimmt, wir ließen uns in den kalten und dunklen Höhlen im Lava Beds National Monument abkühlen.

Mit jeder Stufe nach unten fiel die Temperatur
Immerhin Strom hier, im Gegensatz zur letzten Hütte (Mushpot Cave)
Und wieder raus zum Aufwärmen (Skull Cave)

Auf dem Weg ins Motel noch schnell beim Hawaiianischen Take away ungeahnte Fleischberge in die Assiette gepackt bekommen und mit gefüllter Plautze nach einem kühlen Bier gelechzt. Dieser Durst ist mittlerweile gestillt, auch wenn noch ausgelaufene Olivenpampe in der Kühlbox (kauft doch lieber Olivenöl und vergesst den Pro-Tipp) und ca. 30 XXL Mücken im Zimmer beseitigt werden mussten. Beim ersten half Küchenrolle und bei letzteren klappte das gut mit dem sicher extra dafür bereitgelegten Touri-Prospekt, was die Viecher relativ leicht in zweidimensionale Abbilder ihrer selbst verwandelte.

Temperaturschwankungen

Wir sind heute gegen 10:30 Uhr in Richtung Lassen Volcanic National Park gestartet. es war bereits so heiß, dass wir es vermieden, das Auto länger zu verlassen.

Abschied von der Ranch

Unterwegs haben wir in Shasta noch einen Stopp eingelegt. Es gab hier ein klimatisiertes, historisches Museum mit kühlem Gefängnis im Keller zu besichtigen. Die Außenanlagen waren sicher auch sehenswert, aber bei 35°C hat man nur den Bedarf nach Schatten oder Abkühlung.

Besser hier drin als in der Hitze
Schnell zurück in den Knast

Die Temperatur stieg weiter an, so dass wir unsere Abkühlung in einem Safeway Supermarkt suchten und fanden. Weiterhin fanden wir hier auch unser Mittagessen, was aus Sushi, Chicken Nuggets, Wraps und nem fetten Ben & Jerrys Eis bestand. Und wo isst man das? Natürlich im Auto bei laufendem Motor und Klima auf Vollgas, wir passen uns ja an.

Schön kühl
Es sind Fahrenheit, aber auch ungerechnet noch sehr warm

Als wir den Nationalpark erreichten freuten wir uns über läppische 24°C, Tendenz fallend. Die Nationalpark Straße stand nun noch auf dem Programm, bevor wir wieder auf der kalten Turnmatte nächtigen.

Schlafen oder Bodenturnen

Diese ging weit hinauf bis auf 2.500m, wo tatsächlich Schnee auf uns wartete. Die Sonne tauchte selbst die abgebrannten Bäume in ein fantastisches Licht.

Wie große abgebrannte Streichhölzer

Den geplanten Trail konnten wir leider nicht laufen, da der noch im Schnee eingefroren war.

Ganz dünnes Eis

Daher blieb es bei er Rundfahrt. Unterwegs hatten wir dann noch eine Strassenblockade der etwas anderen Art.

Landstreicher Teddy

Zurück an am Bungalow starteten wir das zweite Grillevent des Urlaubs. Ich vermisse meinen Thüros und die Holzkohle.

Geduldsprobe

Dieser Brikett-Kram dauert mir einfach zu lange, vor allem wenn sich langsam die Nacht über den Nationalpark legt und es diesmal keine Elektrizität in der Hütte gibt, wir hier nicht auf die heimische Campingausrüstung zugreifen können und die Handyfunzeln meist immer in der Hand gehalten werden müssen. Geht so mal aufs Klo oder zum Zähne putzen, da gab’s auch kein Licht.